Traduction de "no marcado" à anglaise

No marcado

• unmarked
• unlabelled

Exemples de traduction

unmarked

G. Municiones no marcadas de 7,62 x 54 mm
G. Unmarked 7.62 x 54-mm ammunition

c) La producción de armas sin marcar o mal marcadas;
(c) Production of unmarked or inadequately marked weapons;

c. Procedimientos estatales para la marcación de las armas y municiones no marcadas
State procedures for marking of unmarked arms and ammunition

Ese día todavía no estaba marcada;
On that day she was still unmarked;

Era un sonido alegre, no marcado por la preocupación.
It was a cheerful sound, unmarked by worry.

El dinero no está marcado y es imposible de rastrear.
The money is unmarked and cannot be traced.

—¿Tienes un automóvil que no esté marcado? —No hay problema.
“Have you got an unmarked car?” “No problem.”

No permanecían mucho tiempo sin quedar marcadas, eso sí.
They did not remain unmarked for long, however.

El envase no estaba marcado, pero lo reconoció al instante.
The container was unmarked, but he recognized it at once.

—Creo que eso será suficiente, pero esta vez, que no estén marcados.
I think that should cover it, but this time they're to be unmarked.

El viernes y jueves anteriores no estaban marcados en el calendario.
The calendar was unmarked on the Thursday and Friday before that weekend.

Yo no quise que mi delicado trasero quedase marcado.
I decided to keep my delicate posterior unmarked.