Traduction de "no hombre" à anglaise

No hombre

• no man
• no men

Exemples de traduction

no man

Se ha dicho que un hombre hambriento no es un hombre libre.
It has been said that a hungry man is not a free man.

Indecencia grave cometida por un hombre con otro hombre, excepto en privado1
Gross indecency by man with man otherwise than in private1

lo que el hombre ha hecho del hombre.
What man has made of man.

Primero, que un hombre pobre, un hombre hambriento, no tiene paz.
One, that a poor man, a hungry man, has no peace.

Ciertamente, consideramos vil que el hombre amenace al hombre.
We, indeed, consider it vile if man threatens man.

Promover actos de indecencia grave de un hombre con otro hombre
Procuring gross indecency by man with man

Uno de esos hombres es el hombre al que alojó, alimentó y vistió.
One such man is the man she housed, fed and clothed.

Pero el hombre ha tratado al hombre todavía peor.
But man has treated man even worse.

Un hombre hambriento nunca es un hombre libre.
A hungry man is never a free man.

- No, hombre, Stan.
- No, man, Stan.

No, hombre. ¿Verdad?
-No, man. Right?

- No, hombre, mira...
- No, man, look...

Demonios, no, hombre.
Hell, no, man.

Viejo, no, hombre.
Dude, no, man.

Un hombre era un hombre, o no era un hombre.
A man was a man, or he was not a man.

—Tú con ese hombre. —Ese hombre, ese hombre —remedé—;
With that man." "That man, that man,"

Era un hombre y no era un hombre.
It was a man and it was not a man.

—¿Y Sea como sea, un hombre es un hombre?
“And ‘A Man’s a Man for a’ That’?”

No era un hombre, pero era como un hombre.
It was not a man but was like a man.

no men

Hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres: 75%
Men who have sex with men: 75%

Hombres que tienen relaciones con hombres que han recibido atención
Men who have sex with men reached

** Hombres que tienen sexo con hombres.
** Men having sex with men.

Los hombres reciben el asesoramiento de los hombres casados.
113. Men are counselled by married men.

La mujer completa al hombre; el hombre completa a la mujer.
Women complete men; men complete women.

Otros temas serán la educación y la elección de carrera, el papel de los hombres en la prestación de cuidados, los hombres y la violencia y los hombres y la salud.
Other themes will be education and career choice, men's role as caregivers, men and violence and men and health.

Hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres: 32%
Men who have sex with men: 32%

Total de hombres: 36,8; hombres de 0 a 14 años: 7,0; hombres de 15 a 24 años: 70,4
Total men: 36.8; men 0 - 14: 7.0; men 15 - 24: 70.4

¿Hombres calvos, desnudos? No, hombres que asumen el espíritu del baile.
- NO, MEN TAKEN OVER BY THE SPIRIT OF DANCE.

No hombres a partir del 2do piso.
No men above de mezzanine.

¡No, hombre, retírense! ¡Bajen las armas!
No, men, stand down!

No, hombres como Lucas Reem deberían ser borrados.
No, men like Lucas Reem should be erased.

No, hombres con machetes.
No, men with machetes.

—Hombres, hombres… ¿Qué pasó, hombres? Imaginación.
"Men . men . what happened, men?" Imagination.

También visto hombres-pez, hombres-pájaro, hombres-serpiente, hombres-elefante.
There are also fish-men, bird-men, snake-men, elephant-men.

- Pero eran hombres, hombres sin lugar a dudas, con las mentes de hombres.
But they were men, indisputably men, with the minds of men.

—¿De los arcos o de los hombres? —De los hombres.
‘On the bows or the men?’ ‘On the men.

Hay unos hombres allá. –¿Hombres?
‘There are some men there.’ ‘Men?

Culpo a los hombres de todo. —¿Qué hombres, mamá? —Todos los hombres.
“I blame the men for this.” “What men, Mother?” “All the men.

Los hombres son hombres…, y los generales de Wye son casi todos hombres.
Men are men–and the Wyan generals are almost all men.