Traduction de "no deformado" à anglaise
- not deformed
- undeformed
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Si la respuesta a esta cuestión es afirmativa, entonces las Naciones Unidas se han deformado verdaderamente, posiblemente más allá de toda reforma.
If the answer to this question is in the affirmative, then the United Nations has been truly deformed — possibly beyond reform.
También está permitido el aborto a partir de la decimosexta semana cuando es muy probable que el feto esté deformado, padezca trastornos genéticos o vaya a resultar dañado.
Abortion is also permitted after the sixteenth week if there is a great likelihood that the foetus is deformed, suffering from genetic disorders or will be damaged.
Este es cada día más complejo, pues los esfuerzos están dirigidos al hombre ya deformado, e inhábil por tanto, para la armoniosa asociación.
This is becoming more and more complex since the efforts are aimed at an already deformed being, incapable, therefore, of living in harmony with others.
b) La liberalización de los precios, que tenía como fin ajustar los precios deformados por la economía de planificación central.
(b) Liberalization of prices, which aimed to adjust prices deformed by the centrally planned economy;
Algunas partes de los cohetes estaban deformadas debido al impacto y las mediciones deben considerarse las mejores estimaciones posibles.
Some rocket parts were deformed on impact and the measurements should be considered as best estimates.
La corrección de estos precios deformados forma parte de la política en materia de energía.
Correction of these deformed prices is a component of energy policy.
Los desplazamientos se han medido utilizando el sistema mundial de determinación de posición y se seguía intentando actualizar los datos correspondientes a la red geodésica deformada.
Displacements have been determined through Global Positioning System (GPS) campaigns and efforts continue to update the deformed geodetic network.
4. Columna vertebral deformada, con una curvatura de la espalda de más de 70 grados o un perfil de curvatura de más de 45 grados.
4. Deformed spine, with the hunch of the back greater than 70 degrees or the profile hump larger than 45 degrees;
El demandante y el demandado concertaron un contrato para la venta de barras de acero deformadas.
The plaintiff and the defendant entered into a contract for the sale of deformed steel bars.
El edificio es uno de aquellos modelos antiguos de cubo no deformado de ladrillo visto y piedras angulares de granito.
The building’s one of these late-model undeformed cubes of rough panel-brick and granite quoins.
Joelle van D., en su bata de felpa y el velo de gasa y aún aferrando un cepillo de dientes, se ha subido al pequeño balcón del ventanal del dormitorio de cinco plazas y empieza a descender por una enredadera mostrando dos metros de muslos espectacularmente no deformados y llama a Gately por su nombre de pila, algo que a él le gusta.
Joelle v.D. in her terry robe and gauze veil and still clutching a toothbrush has climbed out onto the little balcony outside the 5-Woman’s window and into a skinny ailanthus beside it and is coming down, showing about two meters of spectacularly undeformed thigh, shouting Gately’s name by the first name, which he likes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test