Traduction de "no cometas errores" à anglaise

No cometas errores

• don't make mistakes
• make no mistake

Exemples de traduction

don't make mistakes

"no cometas errores"; "no corras riesgos".
“Don't make mistakes.” “Don't take risks.”

—Yo no cometo errores, y su amigo lo sabe.
"I don't make mistakes, your friend knows that.

Capítulo diez Lo opuesto a “No cometas errores”
Chapter Ten The Opposite Of "Don't Make Mistakes"

«Dios no comete errores», le había gritado Lone.
"God don't make mistakes," Lone had shouted at her.

Si no cometes errores es que no te estás esforzando lo suficiente.
If you don't make mistakes you're not trying hard enough.'

Lucy dijo: – ¿Dice que no comete errores, Davett?
Lucy said, "You said that you don't make mistakes, Davett?… Wrong.

—Yo no cometo errores —dijo Seurat con su voz mecánica.
'I don't make mistakes," Seurat said, in his staccato mechanical voice.

—Si no cometes errores, lo notarán y les caerás bien —añadió.
"If you don't make mistakes, they'll notice you and they'll get to like you," she added.

make no mistake

En 2006 se celebró un concurso análogo de composiciones sobre los temas Ahora sé lo que vale la felicidad y la encontraré y Te digo: valora la vida en libertad y no cometas errores, tras el cual en 2007 se publicó la colección Vuelco del destino-2.
Best 2006 contest essays on the topics " I now know the value of happiness and will find my way" and "Listen to me: Value free life, make no mistake" were published in 2007 in "A break with fate - II".

No cometas errores. Los errores son malos.
Don’t make mistakes. Mistakes are bad.

No cometas errores, querida mía. —Pero tío...
Make no mistake here, my dear.” “But Uncle . . .”

– ¿El ordenador comete errores alguna vez?
Does the computer ever make a mistake?

—No cometa errores, Jackson —dijo.
“Don’t make any mistakes, Jackson,” he said.

Nuestro departamento de reservas jamás comete errores.
Our reservation department never makes a mistake.

Nadie comete errores con su propia firma.
“No one makes a mistake with his own signature.”

¿Tú nunca cometes errores, Samantha Sweeting?
“Do you ever make a mistake, Samantha Sweeting?”