Traduction de "no abonados" à anglaise

No abonados

• not paid
• non-subscribers

Exemples de traduction

not paid

Abonada el día
Paid on

Todavía no la ha abonado.
He hasn’t paid it yet.

Se suponía que me habrían abonado la cantidad para cuando llegara a Shanghái.
It was supposed to have been paid by the time I arrived here in Shanghai..

Éstas no tienen ningún valor para Amalgamated, porque ya hemos abonado la póliza.
They are worth nothing to Amalgamated, as we've already paid off the claim."

– Sólo dejó a deber dos guineas, ya que ha abonado una.
“He owes two guineas only. One has been paid.”

¿Cuánto? – El triple de lo abonado por Raolf -respondió él. – ¡Imposible!
“How much?” “Three times what was paid for Raoul,” he replied. “That’s impossible!”

Lo que se pretende es que el dinero abonado garantice a la víctima que el silencio no se romperá.
The whole point is that the money paid is a guarantee for the victim that everything will be kept secret.

– Tenían las cuentas, y la relación de los participantes y colaboradores en la expedición a quienes habían abonado un sueldo.
They had the account books and the list of expedition participants and colleagues to whom they paid a salary.

Al parecer había abonado ya las compras, que el empleado metía en una bolsa en aquellos instantes.
He’d apparently paid for his purchases, which the clerk was bagging.

El permiso acumulado podía ser disfrutado o abonado, véase referencia correspondiente.
Accumulated leave could be taken or paid, see reference bravo.

Eran casos de poca monta, pero todos los clientes habían abonado un retente y firmado un contrato.
They were small cases, but all the clients had paid a deposit and signed a contract.