Traduction de "nivel al que se" à anglaise

Nivel al que se

• level to which
• level at which

Exemples de traduction

level to which

El nivel máximo de ingresos es el nivel a partir del que no aumenta la cuota que ha de aportar el trabajador.
The upper earnings limit is the level at which any further earnings do not attract an employee's contribution liability.

El nivel de subsistencia es un nivel de ingreso mínimo reconocido socialmente, por debajo del cual comienza la pobreza.
The subsistence level is a socially recognized minimum income level below which material need begins.

Este nivel es donde se ejecutan las intervenciones de la salud inspiradas en la política y las directrices del nivel central;
This is the level at which health-care measures based on centrally-determined policy and guidelines are implemented.

Para ellos, se pueden establecer lo que los científicos llaman «niveles de umbral», niveles debajo de los cuales no hay un efecto perceptible.
For them, what scientists call “threshold levels”—levels below which there is no discernible effect—can be established.