Traduction de "ni tampoco es suficiente" à anglaise

Ni tampoco es suficiente

• neither is it enough
• nor is it enough

Exemples de traduction

nor is it enough

Tampoco es suficiente reconocer que existe un problema, sino que deben elaborarse propuestas concretas.
Nor was it enough to recognize that a problem existed: concrete proposals must be elaborated.

Pero tampoco es suficiente creer en ella: uno debe trabajar por ella.
But nor is it enough to believe in peace; one must work for it.

tampoco era suficiente enrollarse la trenza en la coronilla;
nor was it enough merely to wind your pigtail up on your head;

Para ella tampoco era suficiente ver una película: luego tenía que repasarla una y otra vez.
Nor was it enough for her merely to see a picture: she had to replay the entire thing over again afterwards.