Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El número efectivo total de presentaciones incluye las actividades bilaterales realizadas por el Departamento
The actual total number of presentations includes bilateral activities carried out by the Department
Al terminar 1994 los funcionarios del Departamento habían visitado a unos 1.250 empleadores comprendidos dentro de la competencia federal, que empleaban un gran número del total de los empleados comprendidos en la legislación federal en materia de paridad salarial, a fin de asesorar y verificar los progresos realizados en la aplicación de la ley.
As at the end of 1994, officials of the Department had visited some 1,250 employers under federal jurisdictionwho employ a significant number of the total number of employees covered by the federal equal pay legislation, to offer advice and counselling and to monitor progress towards implementation.
Esta cifra daba un número estimado total de abortos inducidos de más de 300.000.
This figure yielded an estimated total number of induced abortions of over 300,000.
Sin embargo, ese cuadro induce a error, ya que en él no aparece el personal de plantilla propuesto y en cambio se compara el número medio de puestos presupuestados calculado aplicando algunas tasas de vacantes, con el número de total de puestos asignados para el ejercicio económico en curso y autorizados por la Asamblea General.
That table, however, is misleading since it does not reflect the proposed staffing establishment, and instead compares the average number of budgeted posts arrived at after application of certain vacancy rates, with the total number of posts as apportioned for the current financial period and authorized by the General Assembly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test