Traduction de "núcleo de la célula" à anglaise

Núcleo de la célula

• cell nucleus

Exemples de traduction

cell nucleus

A este respecto, se considera que los datos sobre la distribución de la energía microdosimétrica en el núcleo de la célula y el posterior procesamiento celular del daño ocasionado directamente al ADN, que se examinan en el informe del Comité correspondiente al año 2000, sirven de base idónea para las opiniones emitidas sobre los mecanismos que afectan la estimación del riesgo.
In this respect, the data on microdosimetric energy distribution in the cell nucleus and the subsequent cellular processing of directly induced DNA damage, reviewed in the Committee's 2000 report, are considered to provide a suitable foundation for judgements on mechanisms that affect risk estimation.

El núcleo de una célula es pequeño y redondo y es el centro de mando de la célula.
The cell’s nucleus is small and round and serves as the cell’s command center.

Muchos (cerca del 30%) de los genes en el núcleo de la célula tienen varias versiones en la población humana de hoy.
Many (about 30 per cent) of the genes in the cell nucleus have several versions in today's human population.

Se preguntó si en alguna parte, más allá de donde la luz del faro de la nave llegaba, estaría el infinito volumen del núcleo de la célula.
He wondered if, somewhere beyond where the light of the ship's beam extended, there would be the endless volume of the cell's nucleus.