Traduction de "muy diligente" à anglaise

Muy diligente

• very diligent

Exemples de traduction

very diligent

Eres muy diligente, gracias.
You're very diligent. I appreciate it.

Son unos apretadores de botón muy diligentes.
They're very diligent flushers.

Tienes un cartero muy diligente.
Hm... You have a very diligent postman.

Es usted muy diligente, Katsuyo.
You're very diligent, Katsuyo

Pero ellos son también muy diligentes.
But they're also very diligent.

Yo era una lavandera muy diligente.
I was a laundress very diligent .

Es un periodista muy diligente.
He's a very diligent reporter.

Eres muy diligente con tus cejas.
You're very diligent with your eyebrows.

Excelente taquigrafía, muy diligente.
Excellent shorthand, very diligent.

—Has sido muy diligente, Salvo.
‘You’ve been very diligent, Salvo.

—Paul era muy diligente —dijo Marlene—.
‘Paul was very diligent,’ Marlene said.

Es muy diligente y persistente en todo lo que hace.
He is very diligent and persistent in everything he does.

—En efecto… Y ha demostrado que es un diputado muy… diligente.
Indeed. And a very...diligent member he is proving himself.

Es muy diligente. —Le recordaba casi tanto a un policía como a un profesor, pero eso era otra historia.
He's very diligent." He reminded her at least as much of a policeman as of a teacher, but that was a different story.

Vamos a seguir sus sugerencias y seremos muy diligentes en nuestra investigación, pero en este momento debo poner fin a su participación.
We’re going to do that and we’re going to be very diligent in our investigation, but at this point I have to draw the line on your involvement.

—Soy el jefe de Seguridad y estoy bajo el mando del capitán Picard, que es muy diligente en dichos asuntos —contestó Worf con rigidez—.
“I am head-of-security and under command of Captain Picard who is very diligent in such matters,” said Worf stiffly.