Traduction de "muy considerable" à anglaise

Muy considerable

• very considerable
• considerable

Exemples de traduction

very considerable

Muy considerable de ti, Dharma, querida.
Very considerate of you, Dharma, dear.

Estaba en posesión de algo de valor estratégico muy considerable.
He was in possession of something of very considerable strategic value.

Si Mary quiere dar todo lo que tiene, entonces eso es un regalo muy considerable.
If Mary means to give it everything she's got, then that is a very considerable gift.

Puedo dar fe de que el Sr. Collinson estaba bajo muy considerable estrés.
I can vouch for the fact that Mr Collinson was under very considerable stress.

Por lo tanto, el control de la dirección debe haber sido mucho más difícil, y habría requerido un cerebro de muy considerable potencia.
So, steering must have been much more difficult, and would have required very considerable brain power.

Su belleza palidece ante su inteligencia, y su belleza es muy considerable, pero vive para puzles y enigmas que ejerciten su ingenio.
Your beauty pales beside your genius, and your beauty is very considerable, but you live for such puzzles and enigmas as will exert your wits.

No se puede negar. Que hay un riesgo para la salud muy considerable bajo el cual muchas de las buenas personas de Glasgow están viviendo actualmente.
You can't possibly deny that there is a very considerable health risk under which many of the good people of Glasgow are at present living.

Y un muy considerable fuente de energía también.
And a very considerable power source too.

Pero si al darnos su posición... inadvertidamente Ud. les da nuestra posición... son ellos quienes ganarán una ventaja muy considerable.
But if, in signaling their position to us... you inadvertently signal our position to them... it is they who will gain a very considerable advantage.

La fortuna familiar es muy considerable.
The family fortune is a very considerable one.

De ese modo lo que ya era una fortuna muy considerable se vería aumentada por la también muy considerable fortuna de Silano.
That way, what was already a very considerable fortune would be augmented by Silanus's very considerable fortune too.

—Muy considerable —respondió lord Christopher, sin alterarse.
“Very considerable,” Lord Christopher said evenly.

—En el whisky había una cantidad muy considerable de sulfato de morfina.
“There was a very considerable quantity of morphine sulphate in the whisky.”

—Señoría —dijo—, esto nos ha llegado como una sorpresa muy considerable.
he said, “this comes as a very considerable surprise.”

Esta información sería digna de una muy considerable cantidad de dinero.
This information would be worth a very considerable amount of money.

El estrépito era muy considerable mientras avanzaban a través de la noche.
There was a very considerable clatter as they made their way through the night.

considerable

El programa es de considerables proporciones.
It is a considerable agenda.

Exigirán un esfuerzo considerable.
They will require considerable effort.

Para ello se necesitan unos recursos humanos y materiales considerables durante un período considerable de tiempo.
They require considerable human and material resources over a considerable period of time.

Las consecuencias son considerables.
The consequences are considerable.

Sus recursos son considerables.
Its resources are considerable.

Existen desequilibrios considerables.
There are considerable imbalances.

Estas son por demás considerables.
They are quite considerable.

Ningún logro considerable
No considerable achievements

Son exigencias considerables.
They are considerable.

El compromiso es considerable.
The commitment is considerable.

En cuanto a él, en todas las fábricas del norte de Italia tenía intereses, muy considerables.
And he has, in all the factories in Northern Italy, considerable interests. Considerable!

Y considerable autoridad.
And considerable authority.

Y la responsabilidad era considerable.
And the responsibility considerable.

En cantidades considerables.
In considerable quantities.

Una considerable fortificación.
Considerable fortification.