Traduction de "musica de jazz" à anglaise

Musica de jazz

• jazz music

Exemples de traduction

jazz music

v) Festival Cultural Internacional de Música de Jazz;
(v) International jazz music festival;

Se ha invitado a los gobiernos, las organizaciones de la sociedad civil, las instituciones educativas y los particulares que participan actualmente en la promoción de la música de jazz a aprovechar la oportunidad para fomentar una mayor apreciación no solo de la música, sino también de su contribución potencial a la creación de sociedades más inclusivas.
Governments, civil society organizations, educational institutions and private citizens currently engaged in the promotion of jazz music have been called to embrace the opportunity to foster greater appreciation not only for the music but also for the contribution it can make to building more inclusive societies.

Este teatro realiza diversos programas y ha introducido recientemente música de jazz y rock en su repertorio.
This theatre holds a variety of programmes and has recently introduced rock and jazz music to its repertory.

En la música de jazz, rock y pop abundan los grupos y los cantantes y existe una serie de festivales de esas variedades musicales (los festivales de jazz de Brecon, Cheltenham y Londres Oris así como el Festival Internacional de Jazz y Blues de Edimburgo).
Pop, rock and jazz music produce many groups and singers and there are a number of pop, rock and jazz festivals (the Brecon, Cheltenham and London Oris jazz festivals and the Edinburgh International Jazz and Blues Festival).

Una música de jazz vibraba, silbaba, chirriaba.
Jazz music throbbed, whistled, screeched.

La puerta se cerró, la música de jazz se amortiguó al instante.
The door was shut, the jazz music instantly muffled.

Mañana oirás la mejor música de jazz en disco.
Tomorrow you’ll hear some of the best jazz music on records.

Había muchas palabras que solían emplearse para describir la música de jazz.
There were a lot of words used to describe jazz music.

Me gusta la música de jazz, sé eso de mí mismo. Y me gusta fumar.
I like jazz music, I know that about myself. And I like to smoke.

Tommy era compañero de Richie y los dos tocaban música de jazz de auténtica pena.
Tommy had this buddy Richie, and the two of them played this jazz music really lousy.

Volveremos a estar juntas dentro de poco, bebiendo champán y bailando al ritmo de esa música de jazz que tanto te gusta.
“We will be together again in no time, drinking champagne and dancing to that jazz music you love.”

A los doce, le gustaba imitar la música de jazz de la comunidad afroamericana en el Deep South (los estados del sureste de Estados Unidos).
By the age of twelve he was imitating the jazz music of the African American community in the Deep South.

Explicarle las relaciones amorosas a Win siempre había sido algo cercano a explicarle la música de jazz a una tumbona de playa.
Explaining love relationships to Win had always seemed akin to explaining jazz music to a lawn chair.