Traduction de "muro de la fortaleza" à anglaise

Muro de la fortaleza

• fortress wall

Exemples de traduction

fortress wall

Los proyectiles de las balistas estaban derribando piedras del muro de la fortaleza.
Ballista shafts were knocking stones out of the fortress wall.

Más lejos parte del muro de la fortaleza se había derrumbado y vertido en el hueco.
Farther away part of the fortress wall had collapsed and poured into the gap.

Salió del suelo y se acercó despacio a la base del muro de la fortaleza.
He climbed back out of the ground and inched up to the base of the fortress wall.

La parte superior del muro de la fortaleza que era el recinto brilló ominosamente con cristales rotos embutidos en él.
The tops of the compound's fortress walls gleamed wickedly with embedded broken glass.

De hecho, para llegar allí arriba, Adolin había paseado en vertical por dentro del muro de la fortaleza.
Indeed, to reach the top, Adolin had strolled vertically up the inside of the fortress wall.

Luego, con un ruido como de miles de juegos de té cayéndose por unas escaleras, estalló un trozo del muro de la fortaleza.
Then, with a crash like a thousand tea sets falling downstairs, a piece of the fortress wall blew out.

Cayó un gran pedazo, y pronto toda la torre se derrumbó, arrastrando consigo parte del muro de la fortaleza.
A big chunk fell out, and soon the whole tower collapsed, taking parts of the fortress wall with it.

Por encima de la última escarpadura se alzaba un acantilado demasiado liso como para que fuera posible escalarlo, con o sin la gravedad de Japeto, «el muro de la fortaleza».
Above the highest ledge reared a cliff too sheer to scale, Iapetan gravity or no, the fortress wall.