Traduction de "mundo malo" à anglaise

Mundo malo

• bad world
• wicked world

Exemples de traduction

bad world

Es un mundo malo, ¿no es cierto, dulzura?
It's a bad world, isn't it, sweetheart?

¿Que te haga sentir que no existe un mundo malo?
Made you feel like it's not such a bad world?

Mira, no los puedes proteger del Gran Mundo Malo para siempre.
Look, you can't protect them from the big, bad world forever.

Estamos a punto de entrar al mundo malo.
We are about to enter the big bad world.

Así que tendremos que salir y enfrentarnos al Gran Mundo Malo
So we're just gonna have to go out and brave the big, bad world.

Tiene que estar protegida del gran mundo malo.
She has to be protected and coddled from the big bad world.

Vivimos en un mundo malo.
It's a bad world we live in.

Es un mundo malo por todas partes.
It's a bad world all around.

Estaba en un gran mundo malo. No estaba...
I was in the big bad world now, I was not..

Es un mundo malo Jayanta.
It's a bad world Jayanta.

Algo bueno en un mundo malo.
Something good in a bad world.

El mundo malo de Philip me tomó prestado para sus fines.
Philip’s bad world borrowed me for purposes of its own.

Nosotros los Wicca, sabemos cómo ser felices en un mundo malo.
We Wicca know how to be happy even in a bad world.

Estamos en un mundo malo, Joe, yo no lo hice así, y pronto aprendí a no luchar quiméricamente contra esto.
It's a bad world, Joe, and I didn't make it, and I learned soon not to quarrel with it.

—Según las fidedignas y exclusivas fuentes de información de nuestro superior, los manpads en cuestión forman parte de un inventario de ventas que incluye armamento anticarro de gama alta, lanzacohetes y los mejores fusiles de asalto de arsenales estatales de todo el mundo malo conocido.
‘According to our leader’s reliable and exclusive intelligence sources, the Manpads in question are part of a somewhat larger inventory of sale comprising top-of-the-range anti-tanks, rocket-propelleds, and best-brand assault rifles from state arsenals around the known bad world.