Traduction de "mundial del agua" à anglaise

Mundial del agua

• water world

Exemples de traduction

water world

- Celebraciones anuales: "Día Mundial del Agua", "Día Mundial del Medio Ambiente", "Día del Árbol" y "Día Interamericano del Agua".
– Yearly celebrations: World Day for Water, World Environment Day, Day of the Tree and Inter-American Water Day

h) El Secretario General formuló declaraciones en que destacó la importancia del agua dulce a nivel internacional, con ocasión del Día Mundial del Agua, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Foro Internacional sobre el Agua Dulce celebrado en Dushanbé y el Día Mundial del Hábitat.
(h) The Secretary-General issued statements stressing the importance of freshwater on the international agenda on the occasions of the World Day for Water, World Environment Day, the Dushanbe Freshwater Forum and World Habitat Day.

La reunión del Foro fue organizada por la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO) y la RAED participó para determinar, con todos los presentes, vías e instrumentos de rehabilitación en los que pudiera intervenir la sociedad civil; xii) el Cuarto Foro Mundial del Agua, celebrado del 14 al 24 de marzo de 2006 en Ciudad de México (México).
The forum meeting was organized by United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (UN-ESCWA) and RAED was represented to set with all present the ways and tools to rehabilitate that could be done through the civil society; (xii) Fourth Water World Forum (4th WWF), 14-24 March 2006, Mexico city, Mexico.

Los organismos del sistema de las Naciones Unidas han colaborado estrechamente durante todo el año en algunas actividades mundiales centradas en los recursos hídricos, incluidas las celebraciones del Día Mundial del Agua, el Día Mundial del Medio Ambiente y el Día Mundial del Hábitat.
10. The United Nations system agencies have worked closely together throughout the Year in a number of global activities focusing on water resources, including the celebrations of World Day for Water, World Environment Day and World Habitat Day.