Traduction de "muchos periodos" à anglaise

Muchos periodos

• many periods

Exemples de traduction

many periods

Hubo muchas interrupciones, claro, muchos periodos de separación, pero no supusieron ninguna diferencia.
Oh, there were to be many interruptions, many periods of separation, but they made no material difference.

A lo largo de muchos periodos de la historia —tal vez de su mayoría—, la sensación dominante es que el fin de la moda no ha sido otro que lucir un aspecto de lo más ridículo.
Throughout many periods of history – perhaps most – it can seem as if the whole impulse of fashion has been to look maximally ridiculous.

Tras muchos periodos de sueño y vigilia, soy capaz de rodear la choza cinco o seis veces por mi cuenta, con la ayuda de un largo fémur de alguna gran criatura como bastón.
After many periods of sleeping and waking, I’m able to get around the hovel five or six times on my own, using the long femur of some great creature as a cane.

CAMPBELL: Porque hay una típica secuencia de acciones heroicas que puede detectarse en historias de todo el mundo y de muchos periodos históricos, ten lo esencial, podría decirse incluso que no hay más que un héroe arquetípico cuya vida se ha reduplicado en muchas tierras distantes.
CAMPBELL: Because there is a certain typical hero sequence of actions which can be detected in stories from all over the world and from many periods of history. Essentially, it might even be said there is but one archetypal mythic hero whose life has been replicated in many lands by many, many people.