Exemples de traduction
Era mucho más pesada de lo que parecía.
It was much heavier than it looked.
es mucho más pesada que una cuarenta y uno.
this is a much heavier load than a forty-one.
Lo que quedaba, las tripas de la máquina, era mucho más pesado.
What remained, the guts of the machine, was much heavier.
Pueden llevar a gente mucho más pesada que tú.
They can carry people much heavier than you.
Era mucho más pesado de lo que parecía. —¿Qué es?
It was much heavier than he thought it should have been. “What’s this?”
Debe haber sido utilizada un arma mucho más pesada.
A much heavier weapon must have been used.
Llenarla lo hacía más liviano, pero escanciarla lo hacía más pesado… mucho más pesado.
Filling it made him lighter, but tapping it made him heavier—much heavier.