Traduction de "muchas clases" à anglaise
- many classes
- lots of classes
- many kinds
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La India ha tomado medidas para proteger a los empleados domésticos y Filipinas ha formulado un código de salud y seguridad ocupacionales para proteger a muchas clases de obreros.
India has adopted a policy to protect domestic servants, and the Philippines has put forward an occupational health and safety code to protect many classes of workers.
El desafío al que hay que responder ahora es el de mantener a esos niños en la escuela, rehabilitar las escuelas existentes, construir nuevas escuelas donde no las hubiera antes (muchas clases se imparten, literalmente, debajo de un árbol) y mejorar la calidad de la enseñanza, lo que incluye asegurar el pago de los sueldos de los maestros.
The challenge is now to keep these children in school, to rehabilitate existing school buildings, to build new schools where they do not currently exist (many classes are held, literally, under a tree) and to improve the quality of teaching, including ensuring the payment of teacher salaries.
Muchas clases de bienes en el SA son demasiado genéricas para utilizarse con los métodos de adquisiciones de las Naciones Unidas.
Many classes of goods in HS are too generic to be of use under United Nations procurement methods.
17. La Sra. Freitas-Rait dice que todos los niños tienen acceso a la escuela, aunque muchas clases estén sobrecargadas.
All children could go to school, even though many classes were indeed overcrowded.
Por ejemplo, en la FNUOS, la UNMIT, la UNSOA y la UNISFA, en muchas clases la redistribución superó el 20% de la asignación inicial (y en cada caso representó entre el 53% y el 85% del número total de la clase).
For example, at UNDOF, UNMIT, UNSOA and UNISFA, in many classes redeployment exceeded 20 per cent of the initial allotment (and in each case represented between 53 and 85 per cent of the total number of the class).
Sin embargo, no creo que Laura fuera muchas clases.
Although I don't think Laura went to that many classes.
En realidad, tengo un amigo que va a Columbia, aunque creo que no asiste a muchas clases.
Actually, I have a friend who goes to Columbia, though I don't think he attends that many classes.
Y la Srta. Hooper me envió a una conferencia en Chattanooga, y fui a esta conferencia y participé de muchas, muchas clases, intentando encontrar un proyecto que se ajustara a nuestras necesidades.
So Miss Hooper sent me to a conference in Chattanooga, and I went to this conference and went to many, many classes to try to find a project that would fit our need.
He asistido a muchas clases sobre opciones y acciones, y sé que no soy bueno en esto.
I have attended many classes on stocks and options. I am not good at it.
La antigua sociedad de la isla occidental era una jerarquía estricta compuesta por muchas clases.
The ancient society of the western island was a strict hierarchy, with many classes.
Creo que da muchas clases porque el director no está. —Rebecca se volvió para regresar a la cocina. —¿Adonde vas?
I think he is teaching many classes, because the headmaster is not here.’ Rebecca turned to go into the kitchen. ‘And where are you going?
Vista a diez metros de distancia, parecía tener mucha clase.
From thirty feet away she looked like a lot of class.
La madre le dijo que ya había perdido muchas clases en el colegio americano, y que era hora de recuperar el tiempo perdido.
His mother said that he had already missed a lot of classes at the American school and that he would have to make up for lost time.
Sucedía que hallándome a veces en restaurantes de lujo, veía a clientes muy sibaritas, clientes con mucha clase, que elegían los vinos.
How I got on to it is because sometimes when I was in a fancy eating place I’d see customers lapping it up, and it was mostly the kind of place and the kind of customers with a lot of class.
También le da rabia, le decepciona más exactamente, que considere que la madre de Martin, una vieja estirada y rancia, tiene mucha clase, y que cuando se refiere a ella la llame doña Sagrario.
It makes her angry, or rather it disappoints her that her mother thinks that Martin’s mother—a conceited, embittered old woman—has “a lot of class” and that whenever she comes up in conversation, she calls her “Doña Sagrario,”
—Y una peluca, una peluca de color gris; pensé que debía tener mucha clase para encargar que le hicieran una peluca como aquélla, de color gris natural y con una trenza larga de cabello, nada que se viera muy moderno o falso en ella.
And a wig, a gray wig—I thought she had a lot of class to have a wig like that made, natural gray and with a long braid of hair, nothing modern or false for her.
El metal en cuestión parecía ser de oro sucio, pero podría haber sido cualquier cosa que se pareciera o tuviera algo que ver con el oro, ya que Meredith suponía que no había muchas clases que permitiesen a sus alumnos experimentar con algo tan caro.
The metal in question looked like dirty gold, but it could have been anything that headed remotely in the direction of gold, as Meredith reckoned there weren’t a lot of classes on offer that allowed students to experiment with something so expensive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test