Traduction de "mozos de cuadra" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los caballerizos y mozos de cuadra habían sido despedidos;
The grooms and stable boys had all been dismissed;
En definitiva, los mozos de cuadra eran para mí como los miembros de la realeza.
Why, to me the stable boys were royalty.
Los mozos de cuadra tenían más vida que Hugh, decía.
The stable boys had more life in them than Hugh, she said.
Eso sin contar a todos los ajetreados lacayos, mozos de cuadra, sirvientas, un bufón y a mí.
That is not to count all the running footmen, stable boys, servants, a jester, and me.
Era costumbre que los mozos de cuadra llevaran los caballos al río todos los días.
It was the custom for the stable boys to take the horses down to the river each day.
—Parecen un par de mozos de cuadra —dijo Molly Jeavons—, y hablan como ellos también.
‘They look like a couple of stable-boys,’ said Molly Jeavons.
¿Qué pasa aquí? ¿Alguno de los mozos de cuadra ha resultado ser el rey de Tear?
Did one of the stable boys turn out to be the King of Tear?
A fin de cuentas, ya no era una muchacha de diecinueve años, obsesionada con uno de los mozos de cuadra.
After all, she was no longer a nineteen-year-old girl infatuated with a stable boy.
No le gustó comer sola mientras Wilfred lo hacía en el establo con los mozos de cuadra.
Angélique felt uncomfortable eating alone, while Wilfred ate with the stable boys in the barn.
Uno de los mozos de cuadra y yo estamos saliendo.
One of the grooms and I have been walking out together.
Los mozos de cuadra tenían ya a punto sus caballos.
The grooms already had their horses waiting to mount.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test