Traduction de "movimiento lento es" à anglaise

Movimiento lento es

• slow motion is
• slow movement is

Exemples de traduction

slow motion is

Era una mágica y multicolor explosión en movimiento lento.
It was a magic, multicolored explosion in slow motion.

—Planteamiento terrible y solemnidad con movimientos lentos.
Terrible posing and slow-motion solemnity.

Un movimiento lento, de danza folklórica, regular, pausada.
A slow-motion folk dance, steady, unhurried.

Con movimientos lentos se puso en pie y entró en el dormitorio.
With slow-motion actions he got on his feet and went into the bedroom.

Esa tarde vi a diez seres luminosos en movimiento lento.
That afternoon, I saw ten luminous beings in slow motion.

Era como si ante sus ojos se exhibiera una película terrorífica en movimiento lento.
It was as if a ghoulish film was being played before his eyes in slow motion.

Caímos al suelo, con movimiento lento, y fuimos a dar a la alfombra sin golpearnos.
We went to the floor, in slow motion, and settled on the carpet with scarcely a bump.

¡Matad a Brady! Movimiento lento. Los hombres de negro disparan sus armas.
Kill Brady!” Slow Motion. The men in black fire their weapons.

slow movement is

El movimiento lento es esencialmente majestuoso.
The slow movement is essentially majestic.

—Los movimientos lentos son más conmovedores.
Slow movements are more moving.

En mi funeral tocarán el movimiento lento de la cuarta.
The slow movement of the Fourth will be played at my funeral.

Un movimiento lento seguido de otro demasiado brusco.
A slow movement was succeeded by one which was too fast.

—He cogido los movimientos lentos de los cinco últimos cuartetos de cuerda de Beethoven, y también el movimiento lento de la sonata Hammerklavier como pieza central.
“I’ve taken all the slow movements from Beethoven’s five late string quartets, and also the slow movement from the Hammerklavier Sonata as the centerpiece.

El movimiento lento hizo que fuera más consciente de Kallias.
The slow movement only made him more conscious of Kallias.

Estaba de suerte: el movimiento lento del Trío para piano de Fauré.
He was in luck: the slow movement of Fauré’s Piano Trio.

Maria: —Es el movimiento lento más bello del siglo dieciocho.
Maria: “This is the most beautiful slow movement of the eighteenth century.”