Exemples de traduction
La timidez paralizante que forma parte de lo novelesco lo indujo a un movimiento de retroceso, como abandonándola a su suerte.
and that paralysing shyness which is a part of romance induced him to make a backward movement as if leaving her to herself.
Se produjo un movimiento de retroceso hacia el armario, pero a los observadores les pareció verla hundirse en el suelo antes de llegar.
There had been some backward movement towards the cabinet, but it seemed to the observers that she sank into the ground before she reached it.