Traduction de "motor y sensorial" à anglaise

Motor y sensorial

• motor and sensory

Exemples de traduction

motor and sensory

Cabe recordar que en el tercer examen y evaluación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos se señalaba que, a medida que envejecen las poblaciones se observa una disminución de la capacidad motora y sensorial, si bien éstas no son condiciones necesarias para incluir a las personas de edad entre los miembros de las personas con discapacidad.
It may be recalled that the third review and appraisal of the World Programme of Action concerning Disabled Persons noted that, as populations age, there is an observed decline in motor and sensory abilities but that those are not necessary conditions to include older persons as members of the set of persons with a disability.

1231. El Real Decreto Nº 696/1995, de 24 de abril, de ordenación de la educación de los alumnos con necesidades educativas especiales, que sustituyó al Real Decreto Nº 334/1985, tiene como objeto regular "las condiciones para la atención educativa a los alumnos con necesidades temporales, o permanentes, asociadas a su historia educativa y escolar, o debidas a condiciones personales de sobredotación y de discapacidad psíquica, motora o sensorial".
1231. Royal Decree 696/1995 of 24 April, on the education of pupils with special educational needs, which superseded Royal Decree 334/1985, regulates "the conditions for provision of educational care to pupils with temporary or permanent needs associated with their educational and academic history or attributable to personal characteristics of exceptional talent or mental, motor or sensory disability".

Te hemos despertado para que puedas ayudarnos a identificar tus centros del habla, motor y sensorial, y podamos sacar la cornamenta de forma segura.
We woke you up so you can help us identify your speech, motor, and sensory centers, and we can remove the antler safely.

Tiene afasia motora y sensorial.
You have motor and sensory aphasia.

Las pérdidas motoras y sensoriales son a menudo incompletas Con síndrome de cauda. Aquí están las placas.
Motor and sensory loss is usually incomplete with cauda equina syndrome.

Examen motor y sensorial intacto. La presión es buena.
Motor and sensory exam intact.