Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Y que para motivarlos para que se ofrezcan voluntarios, Roanoke tiene que ser destruida.
And to motivate them into volunteering, Roanoke needs to be destroyed.
sabía cómo tratar a los hombres y cómo motivarlos.
he knew how to cultivate men and how to motivate them.
—Eso debería servir para motivarlos. —Como digáis, Dama. —Narayan se retiró.
That ought to motivate them. “Yes, Mistress.” Narayan retreated.
El hombre realmente sabía cómo encontrar buenos soldados y cómo motivarlos.
The man really could find good soldiers and could motivate them.
Había tratado de motivarlos con oportunidades y confianza en sí mismos y se había topado con un muro de piedra.
She'd tried motivating them through opportunity and pride in self and hit a stone wall.
El marketing utiliza los miedos y los deseos más profundos de las personas para motivarles a tomar acciones.
Marketing uses people’s deepest fears and desires to motivate them to take actions.
Los empleados piensan que si van a hundirse con él, para qué sudar la gota gorda. Cuesta motivarlos.
Employees figure if they're gonna go down with it, why break a sweat Makes it hard to motivate them.
Motivarlos y formarlos para que sigan aprendiendo a lo largo de su vida;
Be motivated and trained to be lifelong learners;
Se señaló que era más fácil recabar la participación de los interesados y motivarlos si se les facilitaban información y conocimientos contextualizados.
It was noted that stakeholders are more likely to become engaged and motivated when provided with contextualized information and knowledge.
Según los datos que ha reunido la Federación, no parecen contribuir a mejorar la eficacia del personal o a motivarlo.
According to the Federation's own research, there was little evidence that such pay systems improved staff effectiveness or even motivation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test