Traduction de "monstruo malvado" à anglaise

Monstruo malvado

• evil monster

Exemples de traduction

evil monster

Fue un monstruo malvado que solía asesinar y torturar para evitar sentirse como un eunuco.
He was an evil monster who used murder and torture to keep himself from feeling like a eunuch. End of story.

Mi gente está siendo desalojada de sus casas por ejércitos liderados por un monstruo malvado, ¡un tal Omega Red!
My people are being driven from their homes by armies led by an evil monster, someone called Omega Red !

Muchos creen que las serpientes son monstruos malvados que andan por ahí matando a gente.
Many people think snakes are evil monsters cruising around killing people.

¡Os ha embrujado un monstruo malvado!
You're under the spell of an evil monster!

Vuestro padre se ha convertido en un monstruo malvado.
Your dad has become an evil monster.

Soy tu hermana así que digo esto con amor, puedes llegar a ser un monstruo malvado.
I'm your sister so I say this with love, but you can be an evil monster.

Para monstruos malvados se necesitan llamas...
For evil monsters you need flaming—

—Tienen que tener antorchas encendidas cuando están persiguiendo monstruos malvados —dijo Tata—.
“Got to have flaming torches when you’re tracking down evil monsters,”

¿En qué estaba pensando cuando se le había ocurrido volar hacia una mansión maldita para luchar contra más monstruos malvados?
What was he thinking, flying toward a cursed mansion to fight more evil monsters?

Va en contra de mis creencias más sagradas derrochar dinero del bueno en monstruos malvados —dijo Golskyn.
"It goes against my sacred beliefs," Golskyn said sternly, "to waste good money and evil monsters."

Nuestro sistema de la pena capital libera monstruos malvados de este tipo, que mueren con vitalidad intacta, que pueden utilizar para vengarse.
It is evil monsters of this kind who are let loose by our system of capital punishment, for they die with unused vitality which may be expended upon revenge.

Me pregunté en qué clase de monstruo malvado se convertía Clara cuando su amor moría. ¿Te decía que todo había terminado, «más vale que lo dejemos»?
I wondered what kind of evil monster she turned into when her love died—did she tell you it was finished: Just let it go?