Traduction de "moneda en forma de" à anglaise

Moneda en forma de

• currency in the form of

Exemples de traduction

currency in the form of

La provisión de liquidez para evitar grandes fluctuaciones de los tipos de cambio no ha sido la respuesta internacional a las crisis monetarias de los países en desarrollo, sino que, por lo general, la asistencia coordinada por el FMI ha venido después de la caída de la moneda, en forma de operaciones de salvamento destinadas a satisfacer las demandas de los acreedores, mantener la convertibilidad de la cuenta de capital y evitar el incumplimiento de obligaciones.
Provision of liquidity to pre-empt large currency swings has not been the international policy response to currency crises in developing countries. Rather, assistance coordinated by IMF has usually come after the collapse of the currency, in the form of bailout operations designed to meet the demands of creditors, to maintain capital-account convertibility and to prevent default.

La práctica ha consistido hasta la fecha en prestar una asistencia coordinada por el FMI a los países que afrontan problemas de cuenta de capital, tras el desplome de las monedas, en forma de operaciones de rescate concebidas para atender la demanda de los acreedores, mantener la convertibilidad de la cuenta de capital y prevenir la mora.
65. The practice so far has been to provide assistance coordinated by IMF, to countries facing capital account problems, after the collapse of currencies, in the form of bail-outs designed to meet the demand of creditors, maintain capital account convertibility and prevent default.