Traduction de "minas de oro" à anglaise

Minas de oro

• gold mines

Exemples de traduction

gold mines

Las principales características de las pequeñas minas de oro de Suriname pueden describirse como sigue:
The main characteristics of small-scale gold mining in Suriname can be described as follows:

Como resultado, durante el período sobre el que se informa se cerraron más de 150 minas de oro artesanales clandestinas.
As a result, more than 150 clandestine gold mines were closed during the reporting period.

Este sistema se ha utilizado también en las minas de oro de Ghana.
Biox has been used in Ghana's gold mines as well.

Hay además, quienes degradan el medio ambiente utilizando productos químicos no autorizados en las minas de oro.
Also, individuals play roles in degrading environment using unauthorized chemicals at gold mines.

ii) Promover el uso de retortas en el sector de las pequeñas minas de oro.
Promoting the use of retort in the small scale gold mining sector.

36. Según la JS1, las condiciones de trabajo en las minas de oro eran deficientes.
36. According to JS1, working conditions in the gold mines were bad.

En el decenio de 1930 los rotumanos abandonaban Rotuma principalmente para trabajar en las minas de oro.
In the 1930s, Rotumans mostly left Rotuma to work in the gold mines.

– Esta ciudad rebosa de minas de oro, artesanalmente explotadas por los rebeldes y sus aliados.
• This locality is rich in gold mines, which are exploited by the rebels and their allies using non-mechanized methods.

48. Novedades en el sector de las minas de oro:
Current development in the gold mining sector:

Pero eso de las minas de oro y las pistolas…
But gold mines and pistols——

Sus minas de oro eran prósperas.
Their gold mines were prosperous.

—Suiza tiene minas de oro.
‘The Swiss have gold mines.’

Así son las minas de oro de Nubia.
These are the gold mines of Nubia.

Los guardarropas eran minas de oro.
Coat checks equaled gold mines.

—En minas de oro y cosas de esas, en el Oeste.
“In gold mines and things, West.”

—Eso era en las minas de oro, y no los mataba.
That was in the gold mines, and I did not kill them.

¿Qué sabéis de las minas de oro?
What do you know of the gold mines?