Exemples de traduction
Como, ni una miga.
Like, not a crumb.
Es una miga de magdalena.
That's a muffin crumb.
Miga de pan.
a crumb of bread.
- la barredora miga.
- And the crumb sweeper.
- Ni una miga.
(Hans) Not a crumb of it.
Miga de pan pintada!
Painted bread crumbs!
Hasta la última miga...
Every last crumb...
––Ni una miga, señor.
Not a crumb, monsieur.
No tiró ni una miga.
Not one crumb was wasted.
No se tira ni una miga.
Not a crumb is thrown away.
Una miga de chocolate.
A little crumb of chocolate.
Una miga de pan, quizá. No, nada.
A bread crumb, maybe. Nothing.
Y un trozo mayor que una miga.
And one piece that was bigger than a crumb.
No se le pasó ni una miga de pan.
Not so much as a crumb did he overlook.
La miga no tiene potencia para atravesar eso.
The crumb doesn't have the power to get through that."