Traduction de "microscopio optico" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pero sin luz externa, los microscopios ópticos son inútiles.
But without proper external light, optical microscopes are useless.
El microscopio óptico es un noble y antiguo instrumento, que en muchos siglos no ha cambiado casi nada.
The optical microscope was an ancient and noble instrument, essentially unchanged over the centuries.
La topografía del objeto era simplemente una versión ampliada de lo que habíamos visto en el microscopio óptico momentos antes, y la imagen, no demasiado brillante, apuntaba a que estaba compuesto por un elemento con un número atómico inferior.
The topography was simply an enlarged version of what we had seen under the optical microscope moments earlier, and since the picture wasn't terribly bright, this suggested an element with a lower atomic number.
Sus talones hacían fuertes clics resonantes mientras caminaba por el pasillo de mármol y entraba en la habitación perfectamente cuadrada con tres filas de mesas de trabajo en la que los monitores de computadora se alternaban con los microscopios ópticos.
His heels made loud echoing clicks as he strode down the marble corridor and entered the perfectly square room with three rows of workbenches on which computer monitors alternated with optical microscopes.
La cobertura oenvoltorio es blanco, de modo que refleja muy bien la luz, particularmente los rayos UV, y en un ambiente acuoso es prácticamente invisible -Las cápsulas individuales eran imposibles de ver a simple vista, y apenas visibles con ayuda de un microscopio óptico.
The packaging is white in color, so it reflects light pretty well, especially UV radiation, and in a water-spray environment, it's just about invisible.” The individual capsules couldn't be seen with the naked eye, and only barely with an optical microscope.
La habitación, un coqueto salón en la época victoriana, estaba ahora abarrotada de equipamiento forense: microscopios ópticos y de electrones, un cromatógrafo de gases, vasos de precipitados y retortas de laboratorio, pipetas, placas de Petri, centrifugadoras, sustancias químicas, libros, revistas, ordenadores y gruesos cables que corrían en todas direcciones.
the room had been a quaint parlor in the Victorian era but now was chock-ablock with forensic science gear: optical microscopes, an electron microscope, a gas chromatograph, laboratory beakers and racks, pipettes, petri dishes, centrifuges, chemicals, books and magazines, computers-and thick wires, which ran everywhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test