Traduction de "mercados emergentes" à anglaise

Mercados emergentes

• emerging markets

Exemples de traduction

emerging markets

- Responsable de Mercados Emergentes
Head of Emerging Markets

Estamos buscando mercados emergentes.
We're looking at emerging markets.

Más que todo capitalización pequeña, mercados emergentes.
Mostly small cap, emerging markets. All that good stuff.

Y luego está mi favorito. Los mercados emergentes.
And then there's my favorite— the emerging markets.

Yo podría ser el vicepresidente de Mercados Emergentes.
I could be the Vice President for Emerging Markets.

Estoy en mercados emergentes. ¿Y ud. es?
I'm in emerging markets. And you are?

- Queríamos invertir en un mercado emergente.
We wanted to invest in an emerging market.

—No. Mercados Emergentes trabajaba mucho más al sur.
No. Emerging Markets stuff was all further south.

En Mercados Emergentes no les interesan ni la inestabilidad ni los conflictos;
In Emerging Markets, they don’t like conflict or instability.

Necesito el informe del grupo de mercados emergentes.
I need the report from the emerging-markets group.

Cualquiera que tenga una cartera decente de mercados emergentes tiene que hacerlo.
Anybody with a decent emerging markets portfolio had to be.

—No es tan distinto de Mercados Emergentes, Mike.
‘It’s not so different to Emerging Markets, Mike.’ Trying to think was hard work.

Eso se aplica tanto a sus divisiones de Arbitraje y Mercados Emergentes como a Inversión en Conflictos.
That applies to their Arbitrage and Emerging Markets divisions just as much as to Conflict Investment.

La única diferencia entre Inversión en Conflictos y Mercados Emergentes es el grado de riesgo.
The only difference between Conflict Investment and Emerging Markets is the level of risk.

En el 2018, Edward Quain era un joven prometedor de la división de Mercados Emergentes de Hammett McColl;
2018, Edward Quain was a hotshot young gun in Hammett McColl Emerging Markets.