Traduction de "mejores resultados" à anglaise

Mejores resultados

• best results

Exemples de traduction

best results

Por consiguiente, la República Checa se encuentra entre los países con mejores resultados del mundo.
Hence, the Czech Republic ranks among countries with the best results in the world.

El mejor resultado se había logrado en los niveles superiores de la educación.
The best result had been achieved in the higher levels of education.

Algunos de los mejores resultados corresponden al programa forestal comunitario de Nepal.
28. Some of the best results are being produced by the community forests in Nepal.

Los estudiantes de "transferencia tardía" lograron los mejores resultados.
The late-exit students got the best results.

La participación garantiza la responsabilidad y asegura los mejores resultados para el dinero que se invierte.
Participation guaranteed accountability and ensured the best results for the money invested.

Para lograr los mejores resultados posibles deben fomentarse a la vez la capacidad personal y la institucional.
Both individual and institution building must be pursued for best results.

Lo determinante es escoger la vía que conduce a los mejores resultados.
The determinant is which route produces the best results.

Hay que señalar que ese Protocolo es el mejor resultado que puede obtenerse en esta etapa.
It must be pointed out that that Protocol is the best result that can be achieved at this stage.

a) un enfoque personalizado consigue los mejores resultados;
(a) A personalized approach achieves the best results;

Los mejores resultados se obtienen cuando la promoción forma parte integrante de dichos subprogramas.
The best results seem to come from integrating advocacy into such subprogrammes.

Debemos mostrar el mejor resultado en Sochi.
We have to show the best result in Sochi.

¡Ella tiene los mejores resultados después de Megumi!
She has the best result after Megumi !

Es el segundo mejor resultado del país.
Second best result in the country.

Padre hará ídem para conseguir mejores resultados.
No. Parent will do same for best results.

Debido a nuestros pacientes merecen los mejores resultados.
Because our patients deserve the best results.

Tenemos los mejores resultados en vacas sagradas.
We get our best results from sacred cows.

Para conseguir los mejores resultados, deberíamos reinfectarla.
To get the best results, we should reinfect her.

Son tus mejores resultados en semanas.
They're your best results in weeks.

Se produce el mejor resultado...
�The best result comes...

Para mejores resultados, deben tomarse internamente.
For best results, they must be taken internally.

Ella era la predicadora que mejores resultados obtenía en la congregación.
She achieved the best results of anyone in the church.

Una verdadera selección consigue los mejores resultados, ¿no crees?
True breeding brings the best results, wouldn’t you say?”

Pero los mejores resultados los había obtenido desembolsando mucho dinero extra.
But we got the best results by handing out a lot of undeserved money.

Descontaba para sí los mejores resultados de esta línea de conducta y se equivocaba completamente.
He anticipated the best results, for himself, from such a line of conductand was mistaken.

dijo que daban los mejores resultados, aunque con práctica cualquier cosa era adecuada.
It said that they gave the best results, although with practice anything was suitable.

Alice observó que también vomitaban, con mejores resultados si lo hacían a sotavento.
Alice observed that they were also throwing up—with best results to the leeward side of the ship.

Pero los mejores resultados siempre aparecen con la mayor afinidad entre varita y mago.
The best results, however, must always come where there is the strongest affinity between wizard and wand.

¿No estarás despreciando la posibilidad de que una proporción mayor de halvell diera mejores resultados en la combustión?
You’re not going to quibble over the fact that a higher proportion of halvell gives the best result in sustained burning?”

Tiene que ser el que pueda conseguir los mejores resultados, y en este caso no cabe la menor duda de quién debe ser.
It must be the one who can get the best results and there is no question, in that case, who it must be.