Traduction de "mejoras como" à anglaise

Mejoras como

• improvements like
• improvements as

Exemples de traduction

improvements like

E hiciste unas cuantas mejoras, como añadir clorpromazina.
And made a few improvements, like adding chlorpromazine.

"Mejoras", como he dicho.
"Improvements," like I said.

Lo que ustedes necesitan son mejoras como electricidad, agua corriente, alcantarillado, teléfono y telégrafo.
What you need are improvements like electricity. Running water. Sewers. Telephone and telegraph.

Cada vez que introducía una pequeña mejora, como colgar una cortina alrededor de la pica contigua a la puerta, sólo servía para destacar las baldosas resquebrajadas y los metros de anticuada tubería que ascendían por la pared en tortuosos meandros.
Every time she made some little improvement, like arranging a curtain round the washbasin near the door, it only drew attention to the cracked tiles and the yards of antiquated piping climbing in convoluted loops up the wall.

improvements as

En el logro previsto a), sustitúyanse las palabras "Mejora general" por la palabra "Mejora".
In expected accomplishment (a), replace the words "Overall improvement in the" with the word "Improved".

Esto es una mejora.
That is definitely an improvement.

Por regla general, las mejoras en uno de estos planos traen consigo mejoras en los otros.
Improvements in one area usually bring about improvements in the others.

Vamos a irnos ahora y si el tiempo mejora Como ha anunciado el meteo con un viento del sudeste deberíamos estar de vuelta alrededor de una semana si todo va bien.
We are going to leave now and if the time improves as the weather report announced it with one monsoon of the southeast we should be back in about one week so all happens well.

Dios no permita que mejores como ser humano.
God forbid you should improve as a human being.

Pero la situación no mejoró. Nada mejoró.
But things didn’t improve. Nothing improved.

Una mejora en un campo impulsaba las mejoras en los otros campos.
Improvement in one field backed improvements in other fields.

—¿No es eso una mejora, entonces?
“Is that not an improvement, then?”

No era ninguna mejora.
It was not an improvement.

Aquello era una mejora.
That was an improvement.

Esto constituyó una mejora.
This was an improvement.

—¿Esto mejora las cosas?
‘Is this an improvement?’