Traduction de "medio oriente" à anglaise

Medio oriente

nom

• middle east

Exemples de traduction

middle east nom

4. Medio Oriente y África Septentrional
4. Middle East and North Africa

UNA ZONA LIBRE DE ARMAS NUCLEARES EN EL MEDIO ORIENTE
nuclear-weapon-free zone in the Middle East

Medio Oriente (Líbano, Comisión Internacional Independiente de Investigación)1
Middle East (Lebanon, IIIC)1

La situación en el Medio Oriente nos preocupa profundamente.
The situation in the Middle East is of great concern to us.

Asimismo encargado de las cuestiones del Medio Oriente.
Also responsible for Middle East

En el Medio Oriente no habrá victoria final de unos sobre otros.
In the Middle East, there will be no final victory of one over the other.

2 países del Medio Oriente
2 countries in Middle East

Norte de África y Medio Oriente
North Africa and the Middle East

Comunicado del Grupo de Río sobre el Medio Oriente
Rio Group's communiqué on the Middle East

- ...en el Medio Oriente.
- "in the Middle East."

Principalmente Medio Oriente.
Middle East mostly.

Emigraron por el Medio Oriente;
They migrated through the Middle East;

Dice que proviene del Medio Oriente.
He says he comes from the Middle East.

Pasó muchos años en Europa y en el Medio Oriente;
Spent a number of years in Europe and the Middle East;

La guerra mundial se había extendido al Medio Oriente.
The world war had spread to the Middle East.

La compañía era muy importante en el ramo de textiles del Medio Oriente.
The company was very big in Middle East textiles.

Siria mucho lío, con eso del Medio Oriente.
Siria? Too much trouble, with all that’s going on in the Middle East.

—No funcionó de ese modo en Medio Oriente —dijo Lanie.
“It didn’t work that way in the Middle East,” Lanie said.

Los disturbios que se produjeron durante 2011 en Medio Oriente, son buenos ejemplos de ello.
The 2011 riots in the Middle East are cases in point.