Traduction de "medio cegado" à anglaise

Medio cegado

• half blinded

Exemples de traduction

half blinded

El asesino se tambaleó medio cegado.
Half-blinded, the assassin staggered.

Yo estaba medio cegado por la luz deslumbrante.
Now I was half-blinded by the dazzling light.

Trastabillé hacia delante, medio cegado.
I stumbled forward, half-blind.

La noche era su elemento, pero en esta noche en particular eran ellos quienes estaban medio cegados.
Night was their element, but tonight it was the Ghouls who were half blind.

Se hallaba sola, medio cegada, con la masa sin rostro y el murmullo de los ecos.
She was alone, half-blinded, with the faceless bulk and the babble of echoes.

Medio cegado por las lágrimas, Gareth se volvió y avanzó a trompicones por el pasillo.
Half-blinded by tears, Gareth turned and stumbled down the hallway.

Estaban todos embotados y medio cegados por el cansancio, y eran incapaces de ofrecer resistencia.
They were all of them half-blind and numb with exhaustion, and could offer no resistance;

Miró a lo lejos, medio cegado, y aspiró el aire con súbita admiración.
Half-blinded, he looked out and sucked in a sudden awed breath.

Leda y Fins, medio cegados por el polvillo, vuelven a mirar hacia arriba.
Leda and Fins, half blinded by the dust, looked up again.