Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Me parece que la muchacha es mitad y mitad, medio buena y medio mala.
She’s just about half-and-half. I reckon - half bad and half good.
—Ciento cuarenta y nueve y medio. ¡Mala suerte la tuya, Discobolus! —exclamó Long Jack—.
“Wan hunder an’ forty-nine an’ a half—bad luck to ye, Discobolus!” said Long Jack.
Allí estaba Jean Harlow, una muchacha, medio mala, medio buena, mitad ángel, mitad vampiresa, como cualquier personaje susceptible de redención y a su lado Clark Gable, su salvador, sonriente, brutal, tierno, el hombre que debía ponerla a prueba, apartarla, rebajarla un poco, despreciarla y al mismo tiempo responder a su amor con un amor encarnizado, de la misma naturaleza.
There was Jean Harlow, a woman half-bad, half-good, part-angel, part-vampiress, like any other character susceptible to surrendering. And beside her, Clark Gable, her savior, smiling, wicked, tender, the man who should put her to the test, split her in two, humiliate her a little, undervalue her, and at the same time respond to her love with a love as fierce and of the same nature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test