Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En los bosques explotables y rentables de picea, pino y abedul los árboles jóvenes tienen 1 a 40, 1 a 40 y 1 a 20 años, respectivamente, los de media edad 41 a 60, 41 a 80 y 21 a 50 y los prematuros y maduros 61, 81 y 51 años de edad (Karoles y otros, 1994).
In exploitable profitable spruce, pine and birch forests young stands are respectively 1-40, 1-40 and 1-20 years old, middle age 41-60, 41-80 and 21-50, premature and mature stands 61, 81 and 51 years old (Karoles et al., 1994).
La malla es la parte más importante del traje de baño de un hombre de media edad.
The mesh is the most important part of a middle-aged man's bathing suit.
Lo sé. Él es el James Bond de los hombres de media-edad del desempleo.
I know.He's the james bond of unemployed middle-aged men
Bueno, se rodó en Queens haciéndose pasar por la Media Edad europea.
Yeah,well,it was queens,new york,for europe in the middle ages.
Sí, su asesino fue un hombre de media edad, piel clara y cabello castaño.
Yeah, her killer was a man, middle-aged, fair complexion. Had brown hair.
Los culpables son una pareja de media edad con un chico y un niño.
The culprits are a middle-aged couple with a boy and a baby.
—Bien, quizá se deba a que es un hombre de media edad.
Well, perhaps it is just that he is middle-aged.
Una mesa de madera, una mujer y un hombre de media edad pero buena forma.
At a wooden table, a man and woman in fit middle age.
—Aparentemente, es una mujer de media edad, perteneciente a la clase media superior.
“She’s apparently a middle-aged woman of the upper middle classes.
a su izquierda se hallaba una mujer de media edad, elegantemente vestida y peinada.
on his left was a fashionably dressed, well-coiffed middle-aged woman.
Un hombre de media edad, bien educado, que debería emplear mejor su tiempo en vez de…
A middle-aged, cultivated man who should know better—
Tengo un ama de casa genérica de media edad y muy inquietante que podemos adaptar.
I've got this middle-aged creepy housekeeper Generic we can adapt.
Mackenzie salió y no tardó en regresar con un individuo de media edad, bajo y fornido.
MacKenzie departed, returning shortly with a short, stout, middle-aged man.
Era una mujer de media edad, austeramente vestida, rígida y de expresión pletórica de reproche.
She was a middle-aged, under-decorated woman, stitched taut and full of disapproval.
Había muchos otros clientes, la mayoría del tipo hombres de negocios, obesos y pasada la media edad;
There were many fellow customers present, mostly plump, post-middle-age businessman types;
Era uno de media edad y de pronto se había vuelto inexpresivo, con los ojos nublados pero cargados de ira reprimida.
It was a middle-aged face and it had suddenly become expressionless, the eyes clouded but with suppressed anger in them.
Una mesa de madera, una mujer y un hombre de media edad pero buena forma.
At a wooden table, a man and woman in fit middle age.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test