Exemples de traduction
Me trató como...
He treated me like- -
Me tratas diferente.
You treat me different.
Me trató bien.
She treated me right.
No me trates mal
Treat me bad
¡Me trata bien!
He treats me fine!
Cómo me trata.
How you treat me!
La reina me trata como un traidor y tú me tratas como un prisionero.
“The queen treats me as a traitor, and you treat me as a prisoner.”
Él me trata bien, ¿no?
He treats me well, no?
–No me trates como una.
“Then don’t treat me like one.”
—No me trates así —dijo—.
“Don’t treat me like this,”
El procónsul me trató correctamente.
The proconsul treated me decently.
¿Por qué no me tratas como yo te trato a ti?
Why don’t you treat me as I treat you?
Me tratas como a un hermano.
You're treating me like a brother.
Me trata como a un adolescente.
He treats me like a teenager.
Él me trató durante más de un año.
He treated me for over a year.
—Me trata como a una reina.
He treats me like a princess.