Traduction de "me presentas" à anglaise

Me presentas

• you introduce me
• show me

Exemples de traduction

you introduce me

¿Por qué no me presenta a su marido?
Why don’t you introduce me to your husband?”

¿No me presentas a tus amigos? —Perdona.
Won’t you introduce me to your friends?” “Sorry.

¿No me presentas a tu acompañante, el famoso Geralt de Rivia?
Won’t you introduce me to your companion, the famous Geralt of Rivia?’

—¿Por qué no me presentas a tu amigo, John?—preguntó—.
“Why don’t you introduce me to your friend, John?” she asked.

Pero me presentó a su hermano en su petición de mano y desde entonces estamos en contacto.
“But you introduced me to your brother at the engagement party, and since then we’ve been in touch.

—Señora, antes de que me presente a nadie, debo recordarle que no me ha dicho su nombre. —¿No lo sabe?
"Madam, before you introduce me to anyone, I must remind you that I don't know your name." "You don't?

show me

Me presentó al menos 22 chicos indios.
He showed me to at least 22 Indian boys.

Esa mujer nunca pierde una oportunidad que me presenta.
That woman never misses an opportunity to show me up.

Vi a mamá la semana pasada. Me presentó a su nuevo novio. ¿Lo conoces?
I saw Mum last week,she showed me her new boyfriend.

Hablé con Russ McCullough, me presentó un informe.
I spoke with Russ McCullough, he showed me a report.

Me presentó una solución bastante plausible.
He showed me a feasible solution.

Me señalas su despacho y ya me presento yo allí solo.
Just show me where his office is and I’ll turn up there on my own.’