Exemples de traduction
O me pegas, o me tienes miedo.
Either you hit me, or you’re scared of me.’
—¿Primero me pegas y luego saltas sobre mí?
First you hit me, then you jump on me?
—Le cuento a mis amigos cómo me pegas.
I tell my friends how you hit me.
—¿Por qué no me pegas? —lo hostigó. Rand lo miraba fijamente.
“Why don’t you hit me?” he challenged. Rand stared at him.
– Papá -dijo en voz muy alta-, si me pegas como pegas a mamá, ¡sangraré!
— Papa, she said in a loud voice, if you hit me the way you do Maman, I'll bleed!
—Te hago una oferta totalmente justa, ¿y me pegas con un puño gigante?
I make you a perfectly fair offer, and you hit me with a giant fist?