Traduction de "me parezco" à anglaise

Me parezco

verbe

• look alike

Exemples de traduction

look alike verbe

¿Me parezco a ella?
We look alike?

Quiero decir, sé que no se parecen, pero, ya sabes, No me parezco a ninguna de mis madrastras.
I mean, I know we don't look alike, but, you know, I don't look like any of my step-moms.

hablando de si me parezco a Chow...
Talking about Chow look alike...

Piensa que me parezco a él.
Hey, he thinks I look alike.

¿Y que importa que me parezca?
So what if we look alike?

Me da igual si me parezco o no.
I don't care whether I look alike or not.

—Y seguro que usted piensa que me parezco a Bing Crosby, bebo demasiado y seduzco a monaguillos —dice Rampini firmemente—.
“No more than I’m a Bing Crosby look-alike who drinks too much and seduces altar boys,” Rampini says tightly.

Todos los zemblanos de barba castaña, mejillas coloradas y ojos azules se parecen, y yo que hace ya un año que no me afeito, me parezco a mi rey disfrazado (véase también la nota al verso 894).
All brown-bearded, apple-checked, blueeyed Zemblans look alike, and I who have not shaved now for a year, resemble my disguised king (see also note to line 894).