Traduction de "mayores incrementos" à anglaise

Mayores incrementos

• major increases
• further increases

Exemples de traduction

major increases

Teniendo en cuenta que la realidad del país determina un mayor incremento de la población que trabaja de manera informal e independiente representa una barrera al acceso de la seguridad social.
Account must be taken of the fact that the country's present reality is one of a major increase in the population working in the informal sector and independently, which represents a barrier to their access to social security.

further increases

Es muy probable que siga habiendo problemas fiscales en 2014 debido a un mayor incremento de los pagos de la deuda externa y a la ausencia de avances continuados en materia de reformas estructurales.
88. Fiscal challenges are likely to continue in 2014, owing to a further increase in foreign debt payments, and in the absence of continued progress on structural reforms.

Esto significa hacer frente a los posibles aspectos negativos de la globalización, como los desequilibrios mundiales, las perturbaciones de los mercados financieros, un mayor incremento de los precios de la energía y un lento desarrollo de las tecnologías alternativas, así como una posible regresión de los precios de los productos básicos.
This means addressing potential downside risks such as global imbalances, disturbances in financial markets, further increases in energy prices and the slow development of alternative technologies, and the potential reversal of commodity prices.