Traduction de "mayor visibilidad" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
:: Da una mayor visibilidad y acceso a los programas de formación del UNITAR
:: Offering greater visibility and access to UNITAR's training programmes
La mayor visibilidad de resultados podría ampliar el alcance de las actividades.
The greater visibility of the results could extend the reach of the activities.
Las iniciativas de política no se traducen fácilmente en una mayor visibilidad para el PNUD.
Policy initiatives do not easily translate into greater visibility for UNDP.
Así pues, los fondos fiduciarios de donantes múltiples y su labor también tendrán mayor visibilidad.
In that way, MDTFs and their work would also achieve greater visibility.
El orador también pidió una mayor visibilidad de las contribuciones aportadas por los países que acogen refugiados.
He also called for greater visibility of contributions by refugee-hosting countries.
Ese tipo de solución daría mayor visibilidad al Consejo.
That compromise solution would give greater visibility to the Council.
Hay que dar mayor visibilidad a la violencia familiar;
Violence in intimate relationships is to be given greater visibility.
a) Establecer una mayor visibilidad en el mercado laboral y del empleo;
(a) To establish greater visibility on the labour and employment market;
Unos meses después, galvanizado por las aclamaciones de mi pueblo, me puse a pensar en una hazaña susceptible de conferirme mayor visibilidad en el ámbito internacional.
A few months later, galvanised by my people’s demands, I began to reflect on another coup that would give me greater visibility on the international stage.
--Los Kanin hemos encontrado que aquellos que usan un uniforme no solo tienden a exhibir más orgullo e integridad en el trabajo, sino que también tienen más presencia, dan mayor visibilidad a la guardia.
The Kanin have found that not only do those wearing a uniform tend to exhibit more pride and integrity on the job, but they also have more of a presence since they give the guard greater visibility.
Nuevas asociaciones y colaboración, así como una mayor visibilidad de los programas de mares regionales.
Increased partnerships and collaboration as well as increased visibility of the regional seas programmes.
e) Mayor visibilidad y transparencia de las instituciones apoyadas por el FNUDC
(e) Increased visibility and transparency of UNCDF-supported institutions
Mayor visibilidad de la contribución de la ONUDI al desarrollo industrial sostenible
Increased visibility of UNIDO's contribution to sustainable industrial development
Resultado 2.5: Mayor visibilidad y transparencia de las instituciones financieras apoyadas por el FNUDC
Outcome 2.5: Increased visibility and transparency of UNCDF-supported financial institutions
El orador alentó a los Estados miembros a que diesen al Grupo de Trabajo una mayor visibilidad.
He encouraged member States to give ISAR increased visibility.
Los motivos de esta crisis son diversos y, como sucede con los casos de fraude que suponen una proporción relativamente pequeña del problema, son en parte consecuencia de la mayor visibilidad de las investigaciones y de una mayor posibilidad de someterlas a revisión.
The reasons behind the crisis are multiple and, like the fraud cases that make up a relatively small part of the problem, are in part a result of the increased visibility of research, and the increased possibility of review.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test