Traduction de "material de materiales" à anglaise

Material de materiales

• material material

Exemples de traduction

material material

iv) Material técnico: materiales sobre cuestiones y preocupaciones fundamentales relativas a la reducción de las disparidades en materia de desarrollo y la promoción de un desarrollo inclusivo, resiliente y sostenible mediante un enfoque multisectorial del desarrollo en los países de la región con necesidades especiales (2); documentos técnicos de antecedentes sobre cuestiones específicas relativas a los países menos adelantados como parte de la aplicación del Programa de Acción de Estambul en colaboración con la Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (2); documento sobre políticas económicas para promover el crecimiento, combatir la pobreza y reducir las disparidades de desarrollo (1); documento sobre cuestiones y dificultades relacionadas con la coordinación macroeconómica y la arquitectura financiera regional para evitar futuras crisis económicas y financieras y promover el desarrollo inclusivo, resiliente y sostenible, incluido el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (1); documento sobre la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria: conjunto de conocimientos y mejores prácticas sobre opciones de tecnología agrícola sostenible (1); conocimientos y mejores prácticas para facilitar el comercio regional de alimentos (1); documentos de trabajo sobre las pequeñas exploraciones agrícolas en Asia y el Pacífico (2); documentos de trabajo sobre la forma de medir la sostenibilidad agrícola en Asia y el Pacífico (2);
(iv) Technical materials: materials addressing key issues and concerns in reducing the development gaps and promoting inclusive, resilient and sustainable development through a multisectoral approach to development in the countries in the region with special needs (2); technical background papers on selected issues in the least developed countries as part of the implementation of the Istanbul Programme of Action in collaboration with the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Department of Economic and Social Affairs (2); paper on economic policies to promote growth, reduce poverty and narrow development gaps (1); paper on issues and challenges in macroeconomic coordination and regional financial architecture to avoid future financial and economic crises and promote inclusive, resilient and sustainable development, including achievement of the Millennium Development Goals (1); paper on sustainable agriculture and food security: portfolio of knowledge and best practices on sustainable agriculture technology options (1); knowledge and best practices for facilitating regional food trade (1); working papers on smallholder agriculture in Asia and the Pacific (2); working papers on measuring agricultural sustainability in Asia and the Pacific (2);

Materiales conexos: materiales, equipo y tecnología abarcados por los tratados y los mecanismos multilaterales pertinentes o incluidos en listas nacionales de control, que se podrían utilizar para el diseño, el desarrollo, la producción o el empleo de armas nucleares, químicas y biológicas y sus sistemas vectores.
Related materials: materials, equipment and technology covered by relevant multilateral treaties and arrangements, or included on national control lists, which could be used for the design, development, production or use of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery.

74. En el plano nacional, en 2008 se financiarán, con fondos estructurales de la Unión Europea, los gastos de varios proyectos (materiales diversos, materiales para una asignatura optativa de cultura romaní) y los de los ayudantes romaníes de las escuelas a las que acuda un mayor número de alumnos romaníes.
74. At the national level, a number of projects (various materials, materials for an elective subject in Roma culture) and Roma assistants in schools attended by a larger number of Roma pupils will be financed in 2008 from EU structural funds.

vii) Material técnico: material sobre la facilitación empresarial (2); bases de datos sobre la inversión extranjera directa y las actividades de las empresas transnacionales, fusiones y adquisiciones transfronterizas (2); Global Investment Trends Monitor (6); bases de datos sobre acuerdos internacionales de inversión (6); informes sobre el desarrollo de la propiedad intelectual (3); guías de inversión (6); Investment Policy Monitor (6); compendio en línea de los acuerdos internacionales de inversión (2); informe sobre medidas que afectan las inversiones internacionales (8); manual de capacitación sobre Empretec y los vínculos comerciales (1); material de capacitación sobre el uso de los sistemas operativos y comerciales para los servicios de desarrollo empresarial en el turismo electrónico, incluidos estudios de casos (1); actualizaciones de páginas web pertinentes de la UNCTAD sobre programas y actividades dentro del subprograma (2);
(vii) Technical material: material on business facilitation (2); databases on FDI and the activities of transnational corporations, cross-border mergers and acquisitions (2); Global Investment Trends Monitor (6); online databases of international investment agreements (6); intellectual property development reports (3); investment guides (6); Investment Policy Monitor (6); online compendium of international investment agreements (2); report on measures affecting international investment (8); training handbook on Empretec and business linkages (1); training material on the use of operating and trading systems for business development services in e-tourism, including case studies (1); updates of relevant UNCTAD web pages on programmes and activities within the subprogramme (2);