Traduction de "matado matado" à anglaise

Matado matado

• killed killed

Exemples de traduction

killed killed

Las últimas palabras que escucha Coriolano cuando los conspiradores lo acorralan y lo rodean con sus espadas desenvainadas vienen a resumir cuál es su cruel legado: «¡Matad, matad, matad, matad, matadlo!» (5.6.120-129).
The last words Coriolanus hears, as the conspirators close in upon him with their swords, sum up his cruel legacy: “Kill, kill, kill, kill, kill him!” (5.6.120–29).

¡Vamos, hermanos, matad, matad! ¡A la ciudad blanca!
On, brothers, kill! kill! To the white town!

Los gritos de Baba Yaga de «¡Matad! ¡Matad!» se quedaron sin respuesta porque el temor a las bombas era mayor que el miedo a la bruja.
Baba Yaga’s screams to kill, kill, went unanswered now, for fear of the bombs was stronger than the fear of the witch.

¡Matad, matad!». Al ver nuestra sorpresa, Witta se echó a reír y nos mostró que quien había hablado no era más que un pájaro gris de enorme pico y cola roja.
Kill, kill!” Seeing us start Witta laughed, and showed us it was but a great-beaked grey bird with a red tail.