Traduction de "marco de política social" à anglaise

Marco de política social

• social policy framework

Exemples de traduction

social policy framework

Estudio de los resultados de los marcos de política social en la subregión
Study on the outcomes of social policy frameworks in the subregion

13. Consciente de la importancia de contar con un marco coherente y bien articulado para dirigir la evolución de la política social, el Gobierno de Barbados creará, en el primer trimestre de 2013, el Marco de Política Social.
13. Cognisant of the coherent and well articulated framework to shape the evolution of social policy, the Government of Barbados will institute a Social Policy Framework (SPF) by the first quarter of 2013.

El UNICEF también colaboró con HelpAge International con objeto de apoyar la inclusión de la protección social en el marco de política social aprobado en la reunión ministerial de la Unión Africana celebrada en 2008.
UNICEF also collaborated with HelpAge International to support the inclusion of social protection in the Social Policy Framework adopted by the 2008 Ministerial meeting of the African Union.

Además, el marco de política social de la Unión Africana respecto de África exhorta a que se fortalezcan las asociaciones con los países donantes, las organizaciones de la sociedad civil, el sector privado y las organizaciones filantrópicas.
Furthermore, the African Union's social policy framework for Africa calls for the strengthening of partnerships with donor countries, civil society organizations, the private sector and philanthropic organizations.

También participó en la primera Conferencia de Ministros de Desarrollo Social Africanos, del 27 al 31 de octubre de 2008 en Windhoek (Namibia), en la que se aprobó el Marco de políticas sociales africanas.
It also took part in the first Conference of African Ministers for Social Development, from 27 to 31 October 2008 in Windhoek in Namibia, which adopted the Social Policy Framework for Africa.

Los marcos de políticas sociales pueden ayudar a reducir los riesgos ambientales fomentando la adaptación y proporcionando protección.
By promoting adaptation and providing protection, social policy frameworks can help to reduce environmental risks.

Este grupo también prestó apoyo técnico a la Comisión de la Unión Africana para elaborar un marco de política social para África.
The cluster also provided technical support to the African Union Commission to develop a social policy framework for Africa.

El grupo temático prestó asistencia a la Comisión de la Unión Africana para elaborar su marco de política social, que es la base de sus programas sobre el desarrollo social.
The cluster assisted the African Union Commission in developing its social policy framework, which is the basis for its programmes on social development.

1245. Nueva Brunswick está actualmente evaluando y rediseñando su marco de política social.
New Brunswick is currently evaluating and redesigning its social policy framework.

Le gustaría recibir más información sobre el marco de política social, cuando estuviera disponible.
It wished to receive further information on the Social Policy Framework as it became available.