Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Desde 1981 efectúa actividades en el Iraq en relación con cierto número de proyectos "llave en mano" en materia de carpintería de acero, paneles de poliuretano para construcciones civiles prefabricadas y marcos de acero.
It had operated in Iraq since 1981 on a number of "turnkey" projects in the fields of steel carpentry, polyurethanic panels for civil prefabrication and steel frames.
La estructura existente del sótano es un marco de acero revestido de hormigón con tramos que varían en longitud de 28 pies (8,5 metros) a 62 pies (19,2 metros), con zonas densamente ocupadas por columnas y espacio abierto sin columnas.
11. The existing basement structure is a concrete-encased steel frame with spans varying in length from 28 feet (8.5 metres) to 62 feet (19.2 metres), with areas densely occupied by columns and open, column-free space.
El parabrisas, con su marco de acero, se desprendió y fue a parar contra mi boca.
The steel-framed windscreen was snapped off and came back into my mouth.
Rom yacía boca arriba, con los ojos muy abiertos en los marcos de acero inoxidable.
Rom lay faceup, eyes wide in the stainless steel frames.
Ondas de un mundo verde y gris encajadas dentro de un pesado marco de acero.
Ripples of a green and gray world set in a heavy steel frame.
Se golpeó el talón con el marco de acero y sintió un dolor muy intenso pero distante.
Her heel hit the steel frame and the pain was excruciating and very far away.
Apoyé la mano sobre el marco de acero y dije: »—No puedes pasar.
I put my hand up on the steel frame. “You can’t pass,” I said.
El teclado numérico estaba incrustado en el marco de acero de la puerta, no exactamente a la altura de la mirilla.
The key-pad was set flush with the door's steel frame, not quite level with the fish-eye.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test