Traduction de "marchando" à anglaise

Marchando

adverbe

• a-going

Exemples de traduction

a-going adverbe

Luego, actuaron de manera más inteligente, marchando detrás de las mujeres y los jóvenes, escudándose tras ellos.
They let the women and youth go first, using them as human shields.>>

Como dijo Lisandro de la Torre, uno de los grandes políticos argentinos del siglo XX: "Los que saben a dónde se dirigen, y van marchando por el camino recto, no lo han de recorrer solos mucho tiempo".
As Lisandro de la Torre, one of the leading Argentinian politicians of the twentieth century, said: “Those who know where they are going and follow the straight path will not have to travel it alone for long.”

—Bien, todos se están marchando.
"Well everyone's going.

—Pero los viejos se están marchando.
But the old people are going.

Y ahora, ¡marchando de aquí!
Now, you will be going!

—Nosotros nos tendríamos que ir marchando —dijo—.
“We really ought to get going,” he said.

Pero ahora se está marchando. ¿Es que no lo veis?
But she’s going away now, can’t you see?”

Las estrellas han salido y se están marchando del cielo.
The stars come and go in the sky.

– Lincoln dice que sigamos marchando.
Lincoln says to keep going.

Seguirán marchando durante toda la noche.
They will keep going all night.