Traduction de "mantenido y" à anglaise

Mantenido y

• maintained and

Exemples de traduction

maintained and

Generadores mantenidos
Generators maintained

Aeródromos mantenidos
Airfields maintained

Proyectos mantenidos
Projects maintained

Aplicaciones mantenidas
Applications maintained

Helipuertos mantenidos
Helipads maintained

En el tiempo de los humanos, el Puente de Brooklyn fue continuamente mantenido y repintado totalmente aproximadamente, cada una docena de años.
In the time of humans, the brooklyn bridge was continually maintained and fully repainted, roughly, every dozen years.

Por esto los hago saber que todos los edificios sagrados monumento, lugar sagrado santuario o lugar de resa costumbrado de cualquier forma de los 3 religiones será mantenido y protegido de acuerdo de los existentes costumbres y creencias de aquellos de los cuales
therefore do I make it known to you that every sacred building, monument, holy spot, shrine, or customary place of prayer of whatsoever form of the three religions will be maintained and protected according to the existing customs and beliefs of those to whose faiths they are sacred.

¡Firmes en el conocimiento de que nuestra fe va a ser mantenida y no destruida!
Firm in the knowledge that our faith is to be maintained and not destroyed!

Regla numero 1 mantenido y extrovertido y actitud amigable.
(narrated) Rule number 1 maintain and outgoing and friendly attitude.

La línea de puestos militares actuales será mantenida, y ningún soldado pasará al este de ella, salvo para reconocimiento de caminos y grupos de trabajo.
Present outpost line to be maintained and no troops to pass east of it other than road et cetera reconnaisance and working parties.

Disciplina mantenida.
Discipline maintained.

Las apariencias no serían mantenidas—.
Appearances would not be maintained.

nada mantenido, nada cuidado.
nothing maintained, nothing cared-for.

Era un engaño mantenido universalmente.
It was a universally maintained fraud.

Injusticia mantenida por la injusticia.
Unjust and maintained by injustice.

El secreto tenía que ser mantenido.
Its secret had to be maintained.

Hemos mantenido la seguridad más rigurosa.
We have maintained the utmost security.

–Nos hemos mantenido en contacto constantemente.
We have maintained constant communication.

No había camino en los bosques que estuviera bien mantenido.
No road in the Forests was well maintained.