Traduction de "mano descansando" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Su peso encima de mí, esta mano descansando en mi cuello...".
Her weight against me, this hand resting against my neck.
Se apoyó en un escaparate, una mano descansando en el frío cristal.
He leaned against a shop window, a hand resting against the cold glass.
En su lugar, se quedó de pie, con la espalda recta y una sola mano descansando en el pasamanos.
Instead, she stood, her back straight, a single hand resting upon the rail.
Aparto a las personas hacia un lado hasta que estoy delante de él, con mi mano descansando en la pantalla.
I push people aside until I am right in front of him, my hand resting on the screen.
Miró a su alrededor y vio a Nile parado en el umbral, con una mano descansando en el marco.
He looked round and saw Nile standing in the doorway, one hand resting against the frame.
Era consciente de ello ahora, con la mano descansando todavía cálidamente al borde de su espeso vellón.
I was conscious of it now, my hand resting warmly on the edge of her thick sporran.
No podía mirar a ninguno de ellos a la cara, así que mantuve los ojos en mi mano, descansando sobre el botón.
I couldn’t look either of them in the face, so I kept my eyes on my hand, resting on the button.
Elisabet se había vuelto de costado, con las rodillas recogidas y la mano descansando de manera protectora sobre el bebé que estaba en su vientre.
Elizabeth was curled on her side, her knees drawn up and her hand resting protectively on her unborn child.
El capitán Ochs apoyaba la espalda en el marco de la puerta, aparentemente relajado, pero con la mano descansando en la empuñadura de la espada.
Captain Ochs leaned with his back to the doorframe, apparently casual, but with his hand resting on the hilt of his sword.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test