Traduction de "manchado de púrpura" à anglaise

Manchado de púrpura

• stained purple
• spotted purple

Exemples de traduction

stained purple

Cuando declinó la tarde, le bastó con observar sus dedos para saber que sus labios estaban manchados de púrpura.
By the afternoon he knew his lips were stained purple by looking at his fingers.

Salían de las zanjas en la paz brumosa del crepúsculo igual que una cuadrilla de bandidos, con las manos y la boca manchadas de púrpura.
They emerged from the ditches in the smoky peace of twilight like a band of murderers, their hands and mouths stained purple.

Tiene los dientes manchados de púrpura, y además de un vestido de seda violáceo, sólo lleva un anillo de ámbar ruso y una copa de champagne tiritando entre dos dedos.
Her teeth are stained purple, and apart from her violet silk dress, she’s wearing nothing but a ring of Russian amber; a champagne glass trembles in her fingers.