Traduction de "malienses" à anglaise

Malienses

• malians

Exemples de traduction

malians

Se creó una comisión nacional de retorno de los malienses, dirigida por un agente económico maliense.
A national committee for the return of Malians was set up and is led by a Malian economic operator.

Nacionalidad: maliense
Nationality: Malian

- Unión Maliense de Invidentes;
The Malian Union for the Blind;

Alimentos para malienses en Mauritania
Food for Malians in Mauritania

Veo de todo en Mali excepto malienses.
I see everything in Mali but Malians.

Puedo permitirme asegurar que cuando salgo a mi calle, creedme, no me encuentro con otros malienses.
I may be allowed to assert that when I step out into the street, believe me, I don't meet other Malians.

Es una casa de seguridad secreta, así que tendrás que salir de los malienses, incluyendo ese general.
It's a classified safe house, so you'll have to extricate yourself from the Malians, including that general.

¿Por qué Arshad jugar a los malienses en cada partido?
Why would Arshad play the Malians in every game?

A él confié el mando de los disidentes Azawad malienses, el reclutamiento de los revolucionarios mauritanos, las operaciones de desestabilización en el Sahel.
It was Trid I entrusted with the training of the Azawad Malian dissidents, the recruitment of the Mauritanian revolutionaries, my destabilisation manoeuvres in the Sahel.

En la dirección contraria, los conductores de las flotillas de camiones que abastecían al norte de Europa de verduras cultivadas en invernaderos, recogidas por malienses clandestinos, acababan de emprender su trayecto, no estaban todavía somnolientos, y adelanté a una treintena de camiones sin problemas antes de acercarme a la salida 537.
In the opposite direction, the flotillas of trucks feeding Northern Europe with vegetables cultivated in greenhouses and picked by illegal Malians were setting off on their journey. The lack of sleep had not yet caught up with their drivers, and I overtook about thirty trucks without encountering a problem before approaching the 537 turn-off.

Con los chechenos, los malienses y los africanos, aún… Puedes poner límites, te pones de acuerdo con ellos sobre los territorios, puedes decirles que no se acerquen, si tienes una navaja y sabes usarla, hay muchas posibilidades de que entiendan tu lengua… Pero esta gente… Les falta un tornillo y cada mes que pasan en la calle empeoran un poco más… es un descontrol, ya nadie los quiere.
Now, with the Chechens, the Malians, the Africans … at least you agree on the boundaries, come to an arrangement about territory, you can tell them to keep away, and if you’ve got a knife and you know how to use it, there’s a good chance that they’ll understand the language … But people like her … They’ve got a piece missing and every month spent living on the streets grinds them down a little more … it’s the pits, no one wants to deal with them.